lauantai 27. elokuuta 2011

31

"Tuulimyllyjä vastaan
täällä taistellaan
Viima hiuksissa viipyy
hetken vaan
Toiset nuorena nukkuu
joskus se pelko uniin kulkeutuu
Sitten sinä oot siinä
silität mun hikistä päätä
joku taika sulla on sillä
Sinä vain, sinä vain
saat mut luottamaan
meillä on aikaa
Sinä vain, sinä vain, sinä vain
saat mut tuntemaan
että mä kelpaan
Kun pyryttää  ja pajutkin taipuu
kinosten alle hautautuu
Täytyy olla lujasta luusta
että selviytyy
Hangen alla paine kasvaa
Kestänkö sen mitä vaaditaan
Rakas, onneks sä oot siinä
silität mun hikistä päätä
joku taika sulla on sillä

Sinä vain, sinä vain
saat mut taistelemaan
tuulimyllyjä vastaan

Sinä vain, sinä vain
saat mut nousemaan
läpi hangen ja roudan"


Stellan kaunis Häävalssi on soinut mun päässä jo useita päiviä, enkä mä ollenkaan osaa sanoa, mistä se voisi johtua. Rakastuin tähän kappaleeseen jo pari vuotta sitten ja edelleen tykkään siitä kyllä tosi paljon. Mutta nyt nä sanat ei vaan tunnu lähtevän mun päästäni pois.

 Ehkä se johtuu tästä lähtemisestä. 31 päivää jäljellä ja mä oon samalla innoissani, mutta samalla jotenkin hämmentävän surullinen. En silti yhtään kadu mun päätöstä lähteä, en ole koskaan katunut. Se vaan on niin, että 31 ja sitten mä vaan vaihdan paikkaa. Mulla näköjään nyt paljon biiseistä tulee helposti tällasia juttuja, mistä haluan postata, mutta kiva kai sekin.

       
      XX Susanna

keskiviikko 24. elokuuta 2011

el español

En usko, että espanjan kielen puhuminen tulee olemaan mulle suurikaan ongelma. Rohkeus siihen täytyy vain etsiä jostain. Mun historiani kielen kanssa on siis sellainen, että yläasteen kahdeksannella luokalla aloitin espanjan opiskelun ja jatkoin sitä yläasteen loppuun saakka. Lukioon yläasteelta siirtyessäni en päässyt espanjaa heti opiskelemaan, sillä pienessä lukiossani oli super huono valikoima ylimääräisiä kieliä. Ranskan ryhmä aloitti joka toinen vuosi ja espanjan vastaavasti niinä toisina vuosina. Kun aloitin opiskeluni, oli ranskan vuoro. Edellis vuonna aloittaneen ryhmän tunnit menivät päällekkäin jonkun oman tuntini kanssa ja espanjan opiskeluni katkesi vuodeksi. Korvikkeena aloitin ranskan opiskelun, mutta eihän se tietenkään sama asia ollut, ja vaihdoinkin innoissani espanjaan, kun se seuraavana vuonna oli mahdollista.



Mun suhtautumiseni espanjan kieleen on sieltä kahdeksannen luokan ekalta espanjan tunnilta saakka ollut todella intohimoista ja se on ollut ainoa aine, jossa olen edes jotenkin loistanut. Tietysti sen takia, että olin siitä todella kiinnostunut ja halusin oikeasti oppia, toisin kuin toiset tunneille lähinnä hengailemaan tulleet tyypit. Opettelin verbien taivutukset oikeasti ulkoa ja osaan luultavasti vieläkin luetella kaikki ne yläasteen aikana päähäni pänttämät verbi-listat.

Kaksi vuotta sitten toteutin yhden mun unelmistani ja vietin Espanjassa kesästäni neljä viikkoa nauttien maasta ja kielen ympäröimänä olemisesta. Kävin viikon ajan myös kielikoulua, jonka opettajakin huomasi innostukseni kieltä kohtaan, jee. Rakastuin maahan ja viimeisinä iltoina, kun katselin tuikkivien valojen merta illalla huoneeni ikkunasta, tiesin, että tänne minun on vielä palattava. Ja sen unelman olen kahden vuoden odottelun jälkeen nyt vihdoinkin toteuttamassa!



Tähän mennessä en ole vielä tutustunut ihmiseen, joka kanssani tämän saman rakkauden espanjan kieltä kohtaan jakaisi, joten hyvin alkanut espanjan-ryhmä lopulta kuihtui kasaan parin vuoden jälkeen ja viimeisen vuoden ennen kirjoituksia olinkin melko omillani. Löysin kuitenkin työväenopiston esitteestä espanjan kielen ryhmän, joka soveltui paremmin kuin hyvin omiin tarpeisiini ja lopputsemppauksen kirjoituksiin sainkin sitten sieltä. Opettaja oli tähän astinen lempparini kaikista espanjan opettajista, vaikka yläasteen pirteä opettaja hyvänä kakkosena tuleekin. Opettaja oli alkuperäisin kotoisin Etelä-Amerikasta ja puhe oli aivan toista kuin suomalaisten opettajien tunneilla. Se, että opettajan omat suomenkielen taidot eivät olleet aivan täydelliset ja hänkin kysyi välillä sanoja oppilaitaan, madalsi huomattavasti kynnystä käyttää espanjan kieltä tunneilla, ja siitä mä kyllä tykkäsin! Välillä musta kyllä tuntui, että yksi tunti viikossa on liian vähän, mutta itsenäinen välillä päivittäinenkin opiskelu auttoi kyllä kirjoituksiin valmistautuessa.

Kun kirjoitukset tuli, olin itsenäisesti tehnyt muutamia kuunteluita ja lainaillut koululta vanhoja vihkoja ja tehnyt niitä. Luulen myös, että mun sananvarasto oli vähän laajempi, kuin muilla vähän yli neljä kurssia käyneillä kirjoittajilla ja sen mä luulen johtuvan juuri tuosta mun kuukaudestani Espanjassa noin puoltoista vuotta ennen kirjoituksia, sillä siellä kyllä tarttui paljon uusia sanoja, vaikken hirveästi espanjaa silloin uskaltanutkaan puhua.



Tällä hetkellä mun tilanne kielen kanssa on se, että vähän (siis todella vähän!) olen lueskellut kielioppia ja katsellut välillä Naapureina Madridissa -sarjaa telkkarista, plus kuunnellut tuttuun tapaan espanjan kielistä musiikkia ihan levy-muodossa, ladattuna kännykästä ja kanssa youtubesta. Tällä hetkellä mun lempparibiisi, Danza kuduro komppaa hyvin myös tätä! Oon myös ostanut uuden pikkuisen sanakirjan mukaan otettavaksi, vaikkei sillä nyt tällä hetkellä mitää vaikutusta mun espanjan kieleen olisikaan. Kyllä espanjan kieli kuuluu osana mun jokapäiväistä elämää koko ajan, pohdin jonkun verbin taivutusta kun ajan töihin tai ajattelen espanjaksi kun käyn kaupassa. Ei tämä kieli mun päästä pois kyllä pääse! Virallisesti alan sitten taas opiskella espanjaa Espanjaan päästyäni, nyt olisi aika (kurssin maksamaan lupautuneen) äidin kanssa enemmän tutkia sitä kurssitarjontaa ja valita niistä joku. Tulevana keväänä olen päättänyt kirjoittaa espanjan uudestaan Málagassa suomalaisessa koulussa, kun olen sitä ensin huimasti tietenkin lisää oppinut. Siitä oon varma ettei mun ja espanjan tiet eroa kyllä ikinä.

Huhuu, tästä tuli nyt paaaljon pidempi postaus kuin suunnittelin kaks tuntia sitten kun aloin kirjoittamaan vaan pientä merkintää tästä.

Kuvat weheartit.com

maanantai 22. elokuuta 2011

sydän huutamaan jää joka hetkeen

Kaikki kysyy että tuunko mä jouluksi kotiin. Kun mä en tiedä.




Mulla on soinut tä tänään päässä ja koneeltakin repeatilla monta, monta kertaa. Samat asiat vaan kiertää kehää mun ajatuksissa. Tänään oli mun viimeinen yhteinen duunipäivä mun lemppari porukan kanssa. Lähtö on vaan koko ajan lähenemässä.

Mä haluan nyt vaan kerätä ihan sikana kaikkia muistoja Turusta ja kavereista ja perheestä, ihan tavallisista asioista. Eilen katottiin kaverin ja siskon kanssa ihana Elokuu. Leffan jälkeen poljin vielä aika pitkälle saattamaan kaveria kotiin. Tällasia asioita mä haluan muistaa. Kun mä poljin yksin takaisin, oli ihan pilvistä ja pimeää. Kesä on mennyt ohi ihan hujauksessa. Tai no ei hujauksessa, mutta vähän huomaamaton se on ollut, kun oon tehnyt duunia koko kesän. Ja kohta mä oon jo muualla.

tiistai 9. elokuuta 2011

My Year

Tästä alkaa mun Espanja-päiväkirja. Lähtö lähenee, ja nyt siihen on enää noin kuusi viikkoa! Olen ihan super kyllästyvää sorttia, mutta toivon, että jaksan tätä perheelle ja kavereille kirjoittaa, jotta he mun matkaani Espanjassa voivat tätä kautta sitten seurata.

Olen lähdössä siis Espanjaan sukulaisteni taloon asumaan ja lasten kanssa arjessa auttamaan. Tarkoituksenani on myös espanjan kieltä lisää samalla opiskella. Tämä kaikki on ollut suurin unelmani jo pitkän, pitkän aikaa ja olenkin nyt aivan innoissani kun vihdoin pääsen toteuttamaan sen!

Vaikka innoissani olenkin, mua jännittää ihan vietävästi! Mun päässä pyörii lukemattomia kysymyksiä siitä, saanko kavereita, viitsinkö jatkaa mun lenkkeilyni, miten mä sopeudun uuteen kulttuuriin ja milloin tulen takaisin Suomeen. Millaista mun elämä siellä tulee olemaan jännittää mua, muutunko mä itse ja miten käy mun kavereiden ja tuttujen täällä kotona, luulen että kaikki kuitenkin ihmisinä suuntaan tai toiseen kasvetaan. Mihinkään näistä monista kysymyksitä mä en voi vastausta saada ennen kuin todella olen keskellä sitä kaikkea, mikä mua tulevassa vuodessa (tai minkä ajan siellä ikinä vietänkin) odottaa.

Jos tänne joku nyt eksyy, niin tervetuloa matkaan!

Näitä mun ajatuksia koitan tänne vähän ennen lähtöäkin päivitellä, mutta kunnolla sitten siellä mun uudessa kodissani!

-Susanna

Lukijat